随着人工智能技术的不断进步,翻译工具已经成为跨境沟通、国际业务和多语言内容处理的核心工具。在众多翻译软件中,DeepL 以“译文自然、准确度高”而备受好评。普通用户可以直接通过官网或桌面客户端进行翻译,而对于开发者和企业来说,更高效的方式是通过 DeepL API 将其翻译功能嵌入到自有应用、网站或系统中。
DeepL API 的出现,大大拓展了其应用场景。例如,电商平台可以自动翻译商品描述,跨国企业可以实时翻译邮件,学术机构可以批量翻译文档。相比人工翻译,API 调用不仅效率高,而且可扩展性强。对于程序员而言,只要掌握基本的 HTTP 请求知识,就能轻松接入 DeepL API,实现自动化翻译流程。
然而,很多开发者在第一次尝试时常会遇到一些问题:如何申请 API Key?如何发送请求?支持哪些语言?如何处理批量文本?这些问题如果没有详细的教程,可能会浪费大量时间。基于此,本文将为你提供一份完整的 DeepL API 使用教程,从注册申请、接入流程到代码示例,逐步解析如何在实际项目中高效调用 DeepL API。
通过阅读本文,你将能够:
-
了解 DeepL API 的接入流程;
-
掌握 API 的主要功能和参数设置;
-
学会如何编写示例代码,并应用到实际项目中;
-
清楚第三方调用和官网直连的区别与注意事项。
无论你是刚入门的开发者,还是希望优化业务流程的企业用户,这篇文章都将帮助你快速上手,让 DeepL API 真正为你的工作提效。
一、什么是DeepL API?
DeepL API 是由 DeepL 官网 提供的官方接口服务,允许开发者通过编程方式调用 DeepL 的翻译引擎。与桌面端或网页版不同,API 更适合大规模翻译需求,例如网站自动翻译、多语言应用、批量文件处理等。
- 接入方式:通过 HTTPS 请求调用,返回 JSON 格式结果。
- 支持语言:目前支持超过 30 种语言,包括中文、英文、德语、日语、韩语等。
- 使用场景:电商商品描述翻译、跨境邮件自动翻译、学术论文批量处理、软件本地化。
二、DeepL API 接入准备
1. 注册与获取 API Key
要使用 DeepL API,开发者需要先注册 DeepL Pro 账户,并在个人控制台中获取唯一的 API Key。这是调用 API 的必要凭证。
- 访问 DeepL Pro 页面 并注册账户。
- 选择合适的订阅套餐(根据翻译字符数计费)。
- 进入控制台,复制 API Key。
2. API 接口地址
- 免费版:
https://api-free.deepl.com/v2/translate - 专业版:
https://api.deepl.com/v2/translate
三、DeepL API 基础用法
以下为调用 DeepL API 的基本请求格式:
POST https://api.deepl.com/v2/translate Parameters: auth_key=你的API Key text=待翻译文本 target_lang=目标语言(如ZH, EN, DE)
示例代码(Python)
import requests
url = "https://api-free.deepl.com/v2/translate"
params = {
"auth_key": "your_api_key",
"text": "Hello World",
"target_lang": "ZH"
}
response = requests.post(url, data=params)
print(response.json())
四、DeepL API 高级功能
1. 批量翻译
你可以一次性提交多个 text 参数,API 会返回对应结果,适合处理多段文本。
2. 指定源语言
虽然 DeepL 支持自动检测源语言,但在某些场景下(如批量翻译)建议手动指定参数 source_lang。
3. 文本格式化
- tag_handling:可处理 HTML 标签,避免标签被误翻译。
- split_sentences:可设置是否分句翻译。
五、DeepL API 使用场景示例
| 应用场景 | 实现方式 | 优势 |
|---|---|---|
| 电商平台 | 商品描述批量翻译 | 提升跨境电商转化率 |
| 企业办公 | 自动翻译邮件/合同 | 提高国际沟通效率 |
| 学术研究 | 批量翻译论文 | 节省人工翻译时间 |
| 软件开发 | 本地化应用界面 | 快速支持多语言版本 |
常见问题
答:免费版有字符数限制,适合个人或小规模使用;专业版提供更高的字符配额、更快的响应速度,并支持高级功能。
答:API 本身主要针对文本,但你可以通过编写程序实现文件读取与批量调用,从而实现类似“文件翻译”的功能。
答:如果是小型项目或测试,免费版足够。但在生产环境中,尤其是涉及用户隐私或大规模调用的应用,强烈建议使用专业版 API,以确保稳定性和合规性。

Deepl翻译批量翻译工具推荐:提升效率的实用方案
10 月
Deepl翻译API接口使用教程:快速集成指南
10 月
Deepl翻译如何保护个人隐私?安全使用指南
10 月
Deepl翻译Pro版订阅与价格解析:值得升级吗?
10 月
Deepl翻译常见问题及解决办法:高效使用指南
10 月
Deepl翻译英文写作辅助方法:提升写作效率与准确性
10 月